Join us for an Exclusive Factory Visit Tour in Xiamen on September 15! Limited spots available!

加入我们9月15日在厦门的独家工厂参观之旅！名额有限！

Discover the world of industrial technology and cutting-edge audio equipment with the Danish Chamber of Commerce's Factory Visit Tour to Xiamen. 参加丹麦商会厦门工厂参观之旅，探索工业技术和尖端音频设备世界。

Explore the Future of Intralogistics at Linde | 探索林德内部物流的未来：

Experience the future of intralogistics at Linde Material Handling. Discover the unmatched range of forklift trucks designed for various industries and applications. With over 60 years of experience, Linde provides versatile, powerful, and safe solutions for transporting and handling goods. Immerse yourself in a world of productivity, safety, and ergonomic excellence.

在林德物料搬运体验内部物流的未来。了解专为各行业和应用设计的无与伦比的叉车系列。林德拥有 60 多年的经验，为运输和装卸货物提供多功能、强大且安全的解决方案。我们邀你一起沉浸式体验卓越的生产力、安全性和人体工程学的世界中。

Dive into Cutting-Edge Audio with Jabra | 深入捷波朗了解尖端音频世界：

Explore the pinnacle of audio technology with Jabra. Learn about the Danish brand renowned for its wireless, true wireless, and corded headphones tailored for consumers and businesses. Discover Jabra's journey from headphones to videoconference systems and its integration of audio innovation into modern lifestyles. Uncover the story behind Jabra's partnership with GN Audio and its place within the GN Group's legacy of technological advancements.

与捷波朗 一起探索音频技术的巅峰。了解这个以专为消费者和企业量身定制的无线、无线保真和有线耳机而闻名的丹麦品牌。了解捷波朗从耳机到视频会议系统，以及将音频创新融入现代生活方式的历程。揭开捷波朗与大北集团合作背后的故事，以及捷波朗在大北集团的技术传承。

DATE & TIME | 日期时间

September 15th 2023, 09:30am – 8:30pm

9月15日，上午09:30 - 下午8:30

COMPANIES OF THE TOUR | 参观企业

Linde Forklifts & Jabra | 林德（中国）& 捷波朗

PRICE | 费用

Members: 500 Rmb /

Non-members 800 Rmb

Dinner only: Members 350 Rmb / Non-members 500 Rmb

LANGUAGE | 语言

English | 英文

MEETING VENUE | 集合地点

Marco Polo Hotel, 8 Jianye Road, Hubin Bei, Xiamen

马哥孛罗大酒店：厦门思明区湖滨北建业路8号

Contact us for a special rate at Marco Polo Xiamen on cindy@dccc.com.cn

请联系我们获取厦门马哥孛罗大酒店优惠价格，邮箱：cindy@dccc.com.cn

TOUR PROGRAM | 参观行程

- 09:30 AM: Meet and greet at Marco Polo

- 10:00 AM: Delve into Linde's intralogistics innovations

- 1:00 PM: Lunch

- 2:00 PM: Conclusion of Linde tour

- 2:30 PM: Explore Jabra's audio realm

- 4:30 PM: Conclusion of Jabra session

- 6:00 PM: Networking dinner at Casa Mia

- 上午 09:30：马哥孛罗酒店集合

- 上午 10:00：深入了解林德的内部物流创新

- 下午 1:00：午餐

- 下午 2:00：林德之旅结束

- 下午 2:30：探索捷波朗的音频领域

- 下午 4:30：捷波朗参观结束

- 下午 6:00：Casa Mia 的社交晚宴

Don't miss this opportunity to witness the future of industry and audio technology first-hand. Whether you're an industry enthusiast, a tech aficionado, or simply curious about innovation, this Factory Visit Tour promises an unforgettable experience.

不要错过机会，加入我们，参观两家引领物流工业和音频技术行业未来的企业。无论您是行业爱好者、技术爱好者，还是只是对创新感到好奇，这次工厂参观之旅都将为您带来难忘的体验。

Register now to secure your place on this exciting journey. See you there!

名额有限！立即注册，加入这场难得的活动！

ABOUT Linde | 关于林德

Linde Material Handling has been successfully providing the perfect forklift truck for every industry and application for over 60 years. The range of trucks Linde offers is unparalleled, with a selection that comprises 77 series with up to 382 model variants and over 10,000 equipment options. The guiding principles behind all of Linde's products are productivity, safety and ergonomics.

林德物料搬运在60多年间致力于向各种行业提供专业的叉车及全方位的服务，包括77个系列，382种模型及超过10000种设备可供选择。林德所有产品背后的核心原则为生产力，安全性和工效学。

About Jabra | 关于捷波朗

We've engineered technology for the last 150 years that makes life look and sound better than ever. Whether you're running a million-dollar project from your kitchen. Or running your first 5k in the park. Pitching over video from Toronto to Tokyo. Or getting lost in your music. Whatever you've got going on, we've got you.

150 年来，捷波朗始终专注于技术创新，追求用好声音点亮每个人的生活。无论您是在小小厨房里撬动数百万美元项目的杰出创业者，还是在公园里首次尝试 5 公里长跑的新手小白，Jabra 都能对齐您的律动。戴上耳机，或通过视频连线多伦多与东京，或随时随地尽享音乐。悦动生活，悦享天籁。