DCCC invites for a fun family event with LEGO at the LEGO flagship store at Wangfujing on November 30. Join and build a Danish "Christmas Heart" with your family, and Kickstart your Christmas spirits with us!

中国丹麦商会诚邀各位于11月30日莅临王府井的乐高旗舰店，参加有趣的乐高亲子活动。欢迎您和家人参加此次活动，并一起制作一个丹麦的"圣诞桃心"，与中国丹麦商会共同开始感受圣诞节的欢乐氛围。

Take part in a festive LEGO workshop, where families will learn to build a Danish Christmas Heart. Participants will also get an introduction to Danish Christmas.

各位朋友们可以通过参与本次极具圣诞节日气息的乐高工作坊，和家人一起学习如何制作丹麦圣诞桃心，也能了解更多关于丹麦圣诞节的内容。

There will be two identical workshops. Upon registration, please inform which of the two you would like to join:

- 16:30-17:00 or

- 17:30-18:00

There will be a fun presentation on traditional Danish Christmas at 17:00.

本次乐高亲子工作坊有两个时段可供选择。注册时，请告知您愿意参与以下哪个时段的活动：

- 16:30-17:00 或者

- 17:30-18:00

当日下午17:00时，将会有一个关于丹麦圣诞节传统习俗的有趣演讲。

Ticket includes two people (1 adult and 1 child) + a LEGO Christmas box set! Additional family members can join forces +49 RMB/person.

门票包含两人（一个成年人加一个儿童）+ 一个乐高圣诞盒！如有其他家庭成员想要参与本次活动，仅需另外支付49元人民币/人。

Seats are very limited - so sign up today!

活动名额有限，欢迎大家今天注册报名！

We are looking forward to a fun family event.

我们十分期待和您与您的家人共同参与这个快乐的亲子活动。