Masterclass with professor of psychology Svend Brinkmann

Can we gain something from missing out? Sino-Danish Center & the Danish Chamber of Commerce invites you to the House of Danish Industry Foundation at the Yanqi Lake to discuss this thought-provoking question with Danish psychologist Svend Brinkmann on October 13th.

我们能从错过中得到些什么吗?10月13日，中丹中心和丹麦商会邀请您来到位于雁栖湖的丹麦工业基金会，与丹麦心理学家斯旺德·布林克曼共同探讨这个发人深省的问题。

Author of multiple bestselling books, and publisher of 150+ scholarly articles, Svend Brinkmann confronts the conventional idea that the 'want it all' / 'do it all' attitude in society is a key reason to continuous happiness and personal development. He flips this notion around and argues that the opposite has a better effect on the individual - that the joy of missing out is an attribute to be used proactively in your daily life.

斯旺德·布林克曼是多本畅销书的作者，出版了150多篇学术文章。她在书中反驳了社会上认为的"想要什么就做什么"的态度是持续幸福和个人发展的关键这一传统观念。相反，他认为相反的情况对个人有更好的影响——"错过"的快乐是一种可以在日常生活中可以积极使用的态度

At this masterclass, Mr. Brinkmann will equip you with the necessary inner compass to navigate the pressures and stress of modern society and give you the strength to SAY NO and make the right choices in the constant balancing of work and private life.

在这门大师课程中，布林克曼先生将为你提供必要的内在指南，帮助你应对现代社会的压力，让你有能力在工作和私人生活的不断平衡中说"不"，做出正确的选择。

Svend Brinkmann is a renowned expert in the world of psychology, both within and outside the borders of Denmark. He hosts a weekly radio show on the Danish National Broadcasting Corporation DR P1 called 'Brinkmanns Briks' (Listen to Brinkmanns Briks here​ (in Danish)). He is also a regularly in debates on TV and radio shows, he has been interviewed by countless Danish and international media, and has been a featured speaker at many high level forums with Danish businesses, local governments and municipalities in Denmark.

斯旺德·布林克曼是丹麦国内外著名的心理学专家。他在丹麦国家广播公司主持一个名为"Brinkmanns Briks"的周播广播节目。他还经常参加电视和广播节目的辩论，接受过无数丹麦和国际媒体的采访，并在丹麦企业、地方政府和市政当局举办的许多高级论坛上发表过重要讲话。

The event will be held in English and participants are more than welcome to ask Svend Brinkmann questions about how to navigate life in hypermodernity.

该活动的形式为英文，欢迎参加者向斯旺德·布林克曼教授提问有关如何在超现代化的社会里为自己的生活导航的问题。

Don't miss out on this thought-provoking, entertaining, and unique opportunity to meet one of the most famous Danish experts on psychology and a strong voice in the Danish public discourse that has influenced the thinking of an entire generation of Danes.

不要错过这个发人深省、有趣又独特的机会，与这位在丹麦公众话语中发出强有力的声音，影响了整整一代丹麦人思想的丹麦最著名心理学家之一会面！

Tickets 票价格:

Non-member ticket - 500 RMB

DCCC Member Ticket - 300 RMB

10 people group ticket - 2.750 RMB

INCLUDED IN THE TICKET 门票包括:

• Svend Brinkmann masterclass 大师课程
• Transportation by bus from to and from Huairou 去往怀柔的公交车票
• Drinks & snacks 饮料与小食

When?

13:30 – Pick-up by bus at THE WESTIN CHAOYANG (Close to Liangmaqiao Station)

15:00 – 15:15 – Introductory remarks by SDC representative Thomas Lykke General Manager Greater China at SAS Anders Wahlström， Chairman of DCCC Mathias Boyer and Mads Vesterager Nielsen will host of the event.

15:15 – 16.15 – 1st Speech and Masterclass by Svend Brinkmann

16.15 – 16.30 – Break w. refreshments – you may submit questions to Mr. Brinkmann anonymously

16.30 – 17:45 – 2nd Speech and Masterclass by Svend Brinkmann

18:00 – Drive back to Beijing

时间：

13:30 – 在金茂北京威斯汀大酒店（靠近亮马桥地铁站）上公交车

15:00 – 15:15 – 中丹中心总经理 Thomas Lykke、北欧航空公司中华地区总经理Anders Wahlström和中国丹麦商协会主席Mathias Boyer致开场词。 Mads Vesterager Nielsen 做主持人

15:15 – 16.15 – 第一节大师课

16.15 – 16.30 – 休息餐点 （您可以向教授匿名提问）

16.30 – 17:45 – 第二节大师课

18:00 – 启程回北京

Where 地点?

Sino-Danish Center for Education and Research

Eastern Yanqihu campus

University of Chinese Academy of Sciences

380 Huaibeizhuang, Huairou district, Beijing (If you do not wish to take the provided bus to Beijing, please inform us beforehand)

北京市怀柔区怀北镇怀北庄380号中国科学院大学雁栖湖校区东区中丹中心大楼